Unless there's an installer directly supplied with the game, you generally just drag the disk to a GS/OS folder, which in turn creates a folder with the disk's name that you can launch from.
I'm surprised about the need to boot them, though - do you have a specific game you're referring to?